Au tour de l'Espagne

de communiquer!

Comme d'habitude, je vous mets le texte dans sa langue d'origine, et la traduction juste en dessous;

"ASIGNACIONES VIETNAM 

Acabamos de recibir 3 asignaciones de Vietnam, correspondientes a la primera distribución que el DAI nos anunció en el mes de julio. Tan pronto los servicios sociales de la Comunidad Autónoma de Madrid presten su conformidad a las mismas, nos pondremos en contacto con las familias interesadas para formalizar los trámites oportunos. 

Enhorabuena a las familias asignadas, mucho ánimo y un poquito de paciencia que en unos días podréis recoger los expedientes de los peques!!! " 

"MISSIONS DU VIETNAM 

Nous venons de recevoir trois missions au Vietnam, la première distribution de la CIM, nous avons annoncé en Juillet. Dès que les services sociaux de la Communauté autonome de Madrid a accepté de payer la même chose, nous prendrons contact avec les familles intéressées à formaliser les procédures appropriées.

Félicitations familles affectées, beaucoup d'encouragements et un peu de patience dans quelques jours vous pouvez vous procurer les enregistrements enfants!!!"

http://www.aciadopcion.org/web_aci/index.php option=com_content&task=view&id=358&Itemid=43

Je sais que je l'ai déjà dit un nombre incalculable de fois, mais tant pis si je radote: qu'il me tarde de lire la même chose ici, en France...

Terminons sur ces quelques mots de Jean Anglade: "Les meilleures choses ont besoin de patience".

Punaise... Qu'est ce que cela va être bon!